-
1 технический руководитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > технический руководитель
-
2 технический руководитель
Англо-русский словарь технических терминов > технический руководитель
-
3 технический руководитель передачи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > технический руководитель передачи
-
4 технический руководитель передачи
Англо-русский словарь технических терминов > технический руководитель передачи
-
5 руководитель
муж.
1) leader;
manager;
chief;
head;
director классный руководитель ≈ form-master
2) (научный) teacher;
instructor;
guide;
supervisorм. manager, leader, head;
~ отдела department/section head;
научный ~ supervisor;
классный ~ form master, (о женщине) form mistress;
~ исследовательской лаборатории research manager;
~ низшего звена управления first-line manager;
~ предприятия general manager, factory manager;
~ проекта project manager;
~ производства (гл. инженер) production manager;
~ среднего звена управления middle manager;
технический ~ engineering manager;
~ филиала (отделения) фирмы branch manager;
художественный ~ art-adviser;
~ оркестра artistic director.Большой англо-русский и русско-английский словарь > руководитель
-
6 technical superintendent
Англо-русский металлургический словарь > technical superintendent
-
7 engineering manager
Англо-русский словарь по экономике и финансам > engineering manager
-
8 engineering manager
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > engineering manager
-
9 technical manager
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > technical manager
-
10 engineering manager
-
11 engineering manager
технический руководитель
(напр. работ, проекта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > engineering manager
-
12 TPL
- технический руководитель проекта
- полный перечень элементов
- перечень испытываемых элементов
- лаборатория по проблемам обращения и использования трития
лаборатория по проблемам обращения и использования трития
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
перечень испытываемых элементов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
полный перечень элементов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
технический руководитель проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TPL
-
13 technical manager
начальник технических служб
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
технический руководитель
(напр. работ, проекта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical manager
-
14 technical superintendent
технический руководитель
(напр. работ, проекта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical superintendent
-
15 technical project leader
технический руководитель проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical project leader
-
16 project engineering head
технический руководитель проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > project engineering head
-
17 technical supervisor
технический консультант; технический руководительEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > technical supervisor
-
18 middle manager
руководитель среднего звена, технический руководитель среднего звенаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > middle manager
-
19 superintendent
руководитель; руководящий -
20 technical superintendent
maintenance superintendent — начальник ремонтной службы; руководитель технического обслуживания
English-Russian dictionary on nuclear energy > technical superintendent
См. также в других словарях:
технический руководитель — (напр. работ, проекта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN engineering managertechnical managertechnical superintendent … Справочник технического переводчика
технический руководитель гидроэлектростанции (ГЭС) — лицо в штате организации собственника (эксплуатирующей организации), уполномоченное принимать решения и отдавать распоряжения по всем техническим вопросам касательно оборудования и сооружений данной гидроэлектростанции. Источник: СТО 17330282.27 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технический руководитель проекта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN technical project leaderproject engineering headTPL … Справочник технического переводчика
технический руководитель гидроэлектростанции — 3.45 технический руководитель гидроэлектростанции : Лицо в штате гидроэлектростанции, уполномоченное принимать решения и отдавать распоряжения по всем техническим вопросам касательно оборудования и сооружений данной гидроэлектростанции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
главный технический руководитель проекта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN general technical project leader … Справочник технического переводчика
Физико-технический институт им. А. Ф. Иоффе РАН — У этого термина существуют и другие значения, см. Физико технический институт. Физико технический институт им. А. Ф. Иоффе РАН (ФТИ им. А.Ф. Иоффе) Эмблема ФТИ … Википедия
Ленинградский физико-технический институт — Главный корпус института Координаты … Википедия
Физико-технический институт им. Иоффе — Главный корпус института Координаты … Википедия
Физико-технический институт имени А. Ф. Иоффе — Главный корпус института Координаты … Википедия
Физико-технический институт имени А.Ф. Иоффе — Главный корпус института Координаты … Википедия
Харьковский физико-технический институт — У этого термина существуют и другие значения, см. Физико технический институт. ННЦ «Харьковский физико технический институт» (ННЦ ХФТИ) … Википедия